sprecher  fremdsprachen  nachwuchs
   engelsbotschaften  philosophie  engelsfilm
   kontakt


 sprecher  fremdsprachen  nachwuchs  engelsbotschaften  philosophie  engelsfilm  kontakt

claudia lössl


*neues von claudia lössl

Als Feststimme von Penelope Cruz erlebt Claudia so einiges. Zuletzt führte sie hoch emotionale Dialoge als Enzo Ferraris Ehefrau und Businesspartnerin Laura im Michael-Mann-Biopic Ferrari. Sagen wir es mal so: Die Kurven auf der Straße waren nicht Enzos einzige Herausforderung – die Rennfahrer-Legende (gespielt von Adam Driver) musste auch Frauengeschichten jonglieren. Zu streamen bei Amazon Prime.

zum newsarchiv von claudia lössl >>

wohnort: münchen        merkliste >>

sprachtakes >>

spot-off-freundin

spot-off-msc-einzig das meer

spot-off-l’oréal paris-excellence

spot-off-bunte

spot-off-dehner

spot-szene-aok bayern

spot-szene-das örtliche

trailer-zdfneo-imagefilm

kommentar-die unglaublichsten-1

kommentar-die unglaublichsten-2

kommentar-elearning-pure 13

voice over-lance armstrong

voice over-oscar pistorius

voice over-arte-joni mitchell-hippie folk goddess-1

voice over-arte-joni mitchell-hippie folk goddess-2

synchron-bridgerton-1

synchron-königin

synchron-dead to me-1

synchron-dead to me-2

synchron-mystery road

synchron-shut in-3

synchron-off-john adams

dialekt-bayerisch-fischers hell

vita / referenzen >>

Synchron
Claudia Lössl ist die deutsche Feststimme von Penélope Cruz und eine der deutschen Feststimmen von Naomi Watts und Christina Applegate. Außerdem spricht Claudia Lössl Lena Headey als Cersei Lannister in Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer.
Weitere Synchronrollen von Claudia Lössl in der Deutschen Synchronkartei.

Film / Fernsehen (als Schauspielerin)
Tatort – Um jeden Preis
Tatort – Der Fremdwohner
Die Lawine
Tramitz & Friends
Unser Charly
Finanzamt Mitte
Der Ermittler

Werbung
Rotkäppchen
Dehner
Jeep
Bunte
Eve Matratze
McDonald’s

Hörbücher / Hörspiele
Lenny Life & Beauty

Kommentar / Voice Over / Station Voice
ZDFneo
Brotzeit mit den Wildbakers
Frauentausch

Dialekte / Akzente
imitiert diverse Akzente

newsarchiv und links >>

*newsarchiv von claudia lössl


15.09.2023
In der Minserie The White House Plumbers (HBO/WOW) wird Watergate aus neuer Perspektive erzählt: Woody Harrelson und Justin Theroux spielen Nixons Männer fürs Grobe und mitten im Chaos erfreut uns Claudia als deutsche Feststimme von Lena Headey. Außerdem ist sie Off-Sprecherin im neuen Schwarzkopf-Spot – und tadaaaa: in der Kategorie “Stimme” für den Deutschen Schauspielpreis nominiert.


19.01.2023
In der dänischen Serie Cry Wolf  beschuldigt die 14-jährige Holly ihren Stiefvater der häuslichen Gewalt und ein Psychodrama mit Plot-Twists nach Skandi-Art beginnt. Wer lügt? Claudia leiht Hollys Mutter ihre Stimme. Außerdem vertont sie Juliette Lewis in Welcome to Chippendales (Disney +), spricht einen Spot fürs Duale System (m-Sound) und ist Station Voice bei ZDF neo.


17.11.2022
Nach dem Cliffhanger sehnsüchtig erwartet: Die 3. Staffel von Dead to me (Netflix), in der Claudia Lössl erneut Christina Applegate synchronisiert. Außerdem verschafft sie uns in der Arte-Doku Joni Mitchell – Hippie Folk Goddess Einblicke in das Leben der Ausnahmekünstlerin und in der Krimi-Serie ANA. all in. (ZDF Studios) spricht sie die Hauptrolle. Lust auf Meer? Im MSC-Spot geht’s auf Kreuzfahrt.


06.01.2022
Im neuen, von Kritikern hochgelobtem Kinofilm Parallele Mütter verleiht Claudia Lössl wieder Penélope Cruz ihre Stimme.
Bei Fernweh hat Claudia einen Tipp von MSC Cruises Deutschland für euch parat.


27.07.2021
Claudia Lössl ist in dem berührenden Spielfilm Beflügelt – Ein Vogel namens Penguin Bloom als deutsche Stimme von Naomi Watts zu hören – in der Hauptrolle der Sam Bloom. Der Film läuft ab dem 19. August im Kino!
Bei McDonald’s raschelt es jetzt im Gras – Claudia weiß, was es damit auf sich hat.


15.04.2021
Passend zur Jahreszeit dürfen Heiratswillige in der neuen Dating-Show 5 Senses vor Love nun auf auf Sat 1 und Joyn ihr Glück versuchen. Claudia Lössl kommentiert immer mittwochs zur Prime Time um 20:15 Uhr!


01.02.2021
In Losing Alice geht Claudia Lössl in einer der beiden Hauptrollen als Regisseurin Alice der Frage nach, wie weit man gehen muss – oder darf -, um Erfolg zu haben. Die Serie läuft derzeit auf AppleTV+.


01.12.2020
In dem spannungsgeladenen Spielfilm WASP Network ist Claudia Lössl einmal mehr Penelope Cruz’ deutsche Stimme alias Olga Salueva – jetzt auf Netflix!
In King of Staten Island stand Claudia für Marisa Tomei vor dem Mikrofon. Der Spielfilm kommt am 30. Juli in die Kinos!


13.05.2020
Claudia Lössl frischt zusammen mit den dualen Systemen unser mehr oder weniger vorhandenes Wissen zur Mülltrennung auf.
In der dänischen Kinofilmproduktion Königin hat Claudia die Synchronisation der Hauptfigur Anne übernommen. Der Film kommt am 05. Mai heraus.


01.03.2020
In La Vérité – Leben und lügen lassen übernimmt Claudia Lössl den Synchronpart von Juliette Binoche. Der Film läuft ab dem 5. März in unseren Kinos!
Sie leiht darüber hinaus Penelopé Cruz in Almodóvars Leid und Herrlichkeit die Stimme. Claudia ist Station Voice für zdf_neo (i wanna see).


12.09.2019
Claudia Lössl leiht erneut Penelopé Cruz in Almodóvars Leid und Herrlichkeit die Stimme.
Für SAT.1 hat sie sich in der Reihe Die Unglaublichsten … diverse Wunder vorgenommen (Redseven Entertainment GmbH). In der Zauberwald-Reihe von Enid Blyton ist sie auch noch bei audible zu hören (Bumm Film GmbH).


13.06.2019
Claudia Lössl wurde für Game of Thrones (Rolle: Cersey Lannister) mit dem Deutschen Synchronpreis 2019 ausgezeichnet! Außerdem ist sie derzeit in der preisgekrönten Thriller-Serie Mystery Road – Verschwunden im Outback als Mary Swan zu hören. Die Serie ist noch bis 28. Juni in der arte-Mediathek abrufbar!


15.03.2019
Claudia Lössl synchronisiert auch in der neuen, vierten Outlander-Staffel die weibliche Hauptrolle Claire!


12.10.2018
In Offenes Geheimnis leiht Claudia Lössl einmal mehr Penélope Cruz ihre Stimme. Der Thriller läuft seit dem 27. September in unseren Kinos.
Außerdem ist sie bei der Doku Wo bist du, João Gilberto? mit dabei, ab dem 22. November in unseren Kinos!


15.07.2018
Claudia Lössl empfiehlt die Bunte als Lektüre für alle, die die Hochzeit von Prinz Harry und Meghan Markle noch einmal nacherleben wollen (Burda Studios Pictures GmbH). Mit Hendrick’s Gin feiert sie den Welt-Gurken-Tag (m-sound studios GmbH)!


17.05.2018
Claudia Lössl ist auch in der dritten Staffel von Outlander als Claire Randall zu hören. Zudem begleitet sie bei Wildbakers zwei junge Bäcker aus Leidenschaft. Und sie ist im aktuellen Spot für die Das Örtliche-App zu hören.


15.07.2017
Claudia Lössl navigiert uns im Spot für den neuen Jeep Compass durch unwegsames Gelände. Außerdem begleitet sie uns auch weiterhin in den Spots für Rotkäppchen Sekt.


10.04.2017
Claudia Lössl macht uns mit WMF Lust auf gesunden Genuss und schönes Kochen (NEVEREST GmbH & Co. KG).


15.02.2017
Endlich entspannt schlafen? Claudia Lössl weiß Rat und empfiehlt Matratzen von eve (DCMN GmbH/Orange Sound Studios GmbH).


21.11.2016
Claudia Lössl ist Station Voice für ZDFneo (i wanna see). Sie ist im Trailer zu Alle Farben des Lebens (ab 8.12. im Kino) und im Trailer zu Shut In (ab 15.12. im Kino) als Synchronstimme von Naomi Watts zu hören. Als Angie Flynn in Motivemacht Claudia in der vierten Staffel wieder den Bösen den Garaus. Die Krimiserie läuft seit 12.11. samstags am späteren Abend auf TNT.


21.07.2016
Claudia Lössl ist Station Voice für ZDFneo (i wanna see), wo sie etwa die neo-Filmnacht vorstellt.
Claudia ist nach wie vor die Maman (gespielt von Isabelle Desplantes) bei Maman & Ich. Zu sehen ist die Serie imDisney Channel. Ab dem 12.07. ist Claudia bei Spiegel TV Wissen in der dritten Staffel von Great Ormond Street zu hören.


20.05.2016
Claudia Lössl hat für FranklinCovey, eine Beratung für Unternehmenskultur und Personalentwicklung, das Trainingsvideo The 7 Habits eingesprochen (Produktion: Big Entertainment GmbH).
In der Sky-Hochglanz-Serie Vinyl, die von Martin Scorsese und Mick Jagger mitproduziert wurde, synchronisiert Claudia die Frau des männlichen Hauptdarstellers, Devon Finestra (Olivia Wilde). Die Serie läuft bereits.


16.03.2016
Claudia Lössl spricht den Kommentar in der DokumentationIch mach mir ein Kind. Zu sehen am 12. März auf VOX. Für einen TV Spot für lifestrom.de(Scheune München mediaproduction GmbH) stand sie gemeinsam mit Johannes Steck vor dem Mikro.
In Zoolander II ist sie als Feststimme von Penelope Cruz als Valentinazu hören – dieses Mal mit spanischem Akzent. ¡Qué bien!


03.02.2016
Claudia Lössl vertonte mehrere TV und Internet Spots für sim.de (orange Sound Studios GmbH). Sie ist immer noch Station Voice bei ZDFneo (i wanna see).


17.11.2015
Claudia Lössl ist weiterhin Station Voice bei ZDFneo (i wanna see) und vertonte eine Human Cell Doku (scheune40 GmbH). Außerdem hört man sie im TV Spot für Skoobe Ebook (Rocket Studios Medienproduktions GmbH). Highspeed Internet verspricht der neue Funkspot von m-net, der von Claudias Stimme unterstützt wird, gemeinsam mit Nils Dienemann (just GmbH).


07.09.2015
Claudia Lössl glänzt im neuen Kinofilm Vacation – Wir sind die Grisworldsals deutsche Stimme der Schauspielerin Christina Applegate, deren Synchronstimme sie schon in der Erfolgsserie Eine schrecklich nette Familie war – und das über sagenhafte elf Staffeln. Kinostart war bereits am 20.08 – Rolle:Debbie.


09.07.2015
Claudia Lössl synchronisiert in der Komödie Gefühlt Mitte Zwanzigerneut Naomi Watts, welche die weibliche Hauptrolle Cornelia an der Seite von Ben Stiller spielt. Zu sehen ist der Film ab dem 30. Juli im Kino. Zusätzlich spricht sie einen TV Spot für FeniHydrocort (MassiveVoices UG) und einen Funk Spot fürATU.


18.05.2015
In der Highland Saga Outlander, die am 20. Mai auf VOX startet, sprichtClaudia Lössl die Hauptrolle Claire (Caitriona Balfe). Außerdem vertonte sie den Spot für den ARD Echo (Giesing Team Tonproduktionen GmbH).


12.03.2015
Claudia Lössl spricht gemeinsam mit Johannes Raspe einen Spot für das ARD Quizduell (Giesing Team Tonproduktionen GmbH) und ist weiterhin als Station-Voice von ZDF_neo tätig.


19.01.2015
Claudia Lössl synchronisiert im Kinofilm Birdman oder Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit die Rolle Lesley gespielt von Naomi Watts. In den Kinos zu sehen ab dem 29. Januar. Schon jetzt nennen die Kritiker den Film ein cineastisches Meisterwerk. Er wurde sogar für sagenhafte neun Oscars in verschiedenen Kategorien nominiert. In der Serie Outlander, nach den Büchern von Diana Gabaldon, die in ihrer deutschen Version eher unter dem Titel Highland Saga bekannt ist, leiht Claudia ihre Stimme der Hauptdarstellerin Caitrona Balfe, die die Rolle Claire spielt. Im Spot von Sim.de ist Claudias Stimme ebenfalls zu hören (Orange Sound Studios GmbH).


13.11.2014
Claudia Lössl ist aktuell im TV Spot für L’Oréal Paris Préference Paris Couture zu hören. Sie hat außerdem in der Romantikkomödie mit Hugh Grant Wie schreibt man Liebe Marisa Tomei als weibliche Hauptrolle Holly Carpenter synchronisiert. Der Film läuft derzeit im Kino.


11.07.2014
Claudia Lössl ist in der ADAC Young Generation Funk-Kampagne (Giesing Team Tonproduktionen GmbH) zu hören.


16.05.2014
Claudia Lössl ist in den TV-Spots Finish Pur & Klar Quantum (Studio Funk Düsseldorf GmbH) sowie im TV-Spot L´Oréal Paris Préférence (Sprachlabor Audioproduktionen GmbH) zu hören.

Einen Funkspot hat Claudia für die Vogue vertont (orange Sound Studios GmbH).


13.03.2014
Claudia Lössl synchronisiert als Feststimme Penelope Cruz in Twice Born – Was vom Leben übrig bleibt (Rolle: Gemma), DVD ab 15. April. Außerdem leiht sie Romane Bohringer in dem Kinofilm Les Amis à vendre (Rolle: Odile) ihre Stimme.


22.01.2014
Claudia Lössl synchronisiert erneut den Hollywoodstar Naomi Watts, dieses Mal im Kinodrama Diana (Hauptrolle: Diana),  Kinostart: 9. Januar. Außerdem spricht sie die Rolle der Robin in Web Therapie (Schauspielerin: Julie Claire), ab 19.Februar, Glitz,  mittwochs, 21.25 Uhr.


06.09.2013
Claudia Lössl hört man aktuell im Funkspot für den ADAC (just GmbH). In der US-amerikanischen Comedy-Serie Up All Night spricht sie die Rolle Reagan (Schauspielerin: Christina Applegate, Hauptrolle), Comedy Central, freitags 22:05 Uhr.


12.03.2013
Claudia Lössl hört man in den Funkspots für Costa Kreuzfahrten undM-Net (beides just GmbH) sowie im TV Spot zum Online Fitness Studio New Moove (Wolff Brothers GmbH).


08.01.2013
Claudia Lössl ist gemeinsam mit Johannes Raspe im Hugendubel Funkspot zu hören (Giesing Team Tonproduktionen). In der neuen Staffel Kommissarin Lund – Das Verbrechen synchronisiert Claudia die Rolle Karen (läuft auf ZDF und arte).


02.11.2012
Claudia Lössl bewirbt als Off-Stimme das Audispray (Giesing Team Tonproduktionen GmbH) sowie die L’Oréal Preference Excellence Crème (Hastings Audio Network, Geneve).


14.09.2012
Claudia Lössl synchronisiert erneut Penelope Cruz im neuen Woody Allen Kinofilm “To Rome With Love”  (Rolle Anna, Kinostart: 30.08.12) und ist als Naomi Watts (Rolle: Ann) auf der DVD “Dreamhouse” zu hören. Außerdem spricht Claudia den Funkspot für “West Lotto” (Giesing Team Tonproduktionen GmbH) und für “Allgäu Airport Memmingen” (just GmbH).


11.07.2012
Claudia Lössl ist im Internetspot für das Frauenmagazin “Lisa” zu hören (Konzernkommunikation Hubert Burda Media GmbH) und im Kinospot “Ladykino” lockt sie mit großen Gefühlen (FR Entertainment GmbH, MARS13 Studios). Auch spricht sie den neuen TV Spot für “Star Fable”. Claudia war für die ProSieben 3,2EINS-Shows als Voice Over Sprecherin im Einsatz.


14.05.2012
Claudia Lössl ist vom 7.05. – 16.05.2012 in der ARTE-Filmreihe “Pedro Almodóvar” als Stimme von Penelopé Cruz, in den Filmen “Zerissene Umarmungen”, “Volver” und “Alles über meine Mutter” zu hören.


02.03.2012
Claudia Lössl spricht aktuell den “inTouch” TV-Spot (Orange Sound Studios), der Internet-Spot zum Online Game “Bonga” (ProSieben) ist im “Neckermann” Funk-Spot (Giesing Team Tonproduktionen GmbH) zu hören.


17.10.2011
Claudia Lössl ist in der neuen ProSiebenSat.1 “SIXX” Kampagne zu hören und hat für “Very Important Pictures by Red” gesprochen.

Außerem ist sie die neue Stimme für die Zeitschrift InTouch” (Orange Sound).


18.07.2011
Claudia Lössl ist in folgenden Serien zu hören:

“Rescue me”, Rolle Janet, jeden Freitag ab 22:25 Uhr auf SIXX
“Law and order”, Rolle Danielson
“Repbulic of Doyle”, Rolle Allison

Werbung spricht sie für IBM “A new kind of computing” (Sinus AV Studio GmbH) und für  “Ratiopharm Diclofenac” (Giesing Team GmbH).


01.06.2011
Claudia Lössl ist im aktuellen Weihenstephan” TV-Spot zu hören (Instant Records).
Penélope Cruz synchronisiert sie im 4. Teil “Fluch der Karibik – Fremde Gezeiten”. Läuft derzeit im Kino.


16.03.2011
Claudia Lössl spricht im Kinofilm “Powder Girl” die Schauspielerin Brooke Shields (Rolle Caroline). Startet am 17.03.2011. In “Sanctum” leiht sie ihre Stimme der Rolle Judes. Läuft ab 21.04.2011 im Kino.
Die Rolle Janet spricht Claudia in der 5. Staffel der Serie “Rescue me”. Läuft jeden Freitag um 22:25Uhr auf SIXX.


25.01.2011
Claudia Lössl ist wie gehabt Mittwoch abends als Gillian Foster in der Serie “Lie to me” auf VOX und
täglich in der ZDF-Serie “Reich und Schön” als Aggie in  zu hören.
Funkwerbung spricht sie gemeinsam mit Anke Kortemeier für  für “BMW X3” (just),  sowie “Chiquita” (just).


05.11.2010
Claudia Lössl spricht die aktuellen Spots für Airwick (Studiofunk Düsseldorf), expedia.de (Just), ACC Akut (Instant) und AOK Hessen (Instant).Im Kinofilm “Fair Game” synchronisiert sie wieder einmal den Hollywood Star Naomi Watts. Kinostart: 25.11.2010


03.09.2010
Claudia Lössl synchronisiert die Katze Catherine im Kinofilm “Cats and Dogs”. Läuft derzeit im Kino.
Außerdem spricht sie die Rolle Stella in der Serie “Singles”, zu sehen auf SIXX.
Ab September sendet VOX neue Folgen der Serie “Lie to me” (Rolle: Gillian Foster), Mittwochs um 21:15 Uhr.


06.07.2010
Claudia Lössl synchronisiert die Schauspielerin Naomi Watts im Kinofilm “Mother and Child”.
In der Kika Serie “Caillou” ist sie in der Rolle der Mum zu hören.

Im TV spricht sie für “Goldsteig” (Instant Records) und für “Cillit Bang”(Fundemental FFM).


11.05.2010
Claudia Lössl synchronisiert in der Serie “Lie to Me” die Rolle Gillian Foster. Läuft jeden Mittwoch um 21:15Uhr auf VOX. Außerdem kann man sie im“Lourde” Kinotrailer (Giesing Team) und im  “Braun” TV Spot (Giesing Team) hören.


18.01.2010
Claudia Lössl synchronisiert in der neuen ProSieben Serie “HawthoRNe”  Jada Pinkett Smith (Ehefrau von Will Smith) in der Hauptrolle als Oberschwester Christina Hawthorne.

Läuft Mittwochs um 22:15 Uhr nach “Desperate Housewives” auf ProSieben.


01.10.2009
Claudia Lössl ist die weibliche Station Voice des neuen digitalen ZDF Kanal “ZDF Neo”

In der neuen Serie “Hawthorne” synchronisiert sie die Hauptolle Christina (Jada Pinkett-Smith).

Läuft ab Mitte November auf ProSieben. Claudia spricht auch den “Braun” TV- Spot mit Til Schweiger.


04.09.2009
Claudia Lössl synchronisiert in “The Tudors” die Rolle Margaret Tudor. Läuft jeden Samstag (vom 12.09. bis 10.10.09) um 21:00 Uhr auf Arte.

In der Fernsehwerbung ist sie im aktuellen “Hipp” TV Spot zu hören.


03.07.2009
claudia lössl synchronisiert penélope cruz im neuen kinofilm “los abrazos rotos – zerrissene umarmungen”. kinostart ist der 06.08.09.

im kinofilm “seventeen again” ist sie als lehrerin zu hören.

aktuell läuft der tv spot “braun body cruiser”.

für “erdinger sautrogrennen”  ist sie im funk zu hören.


03.06.2009
claudia lössl spricht den aktuellen “braun” tv spot mit til schweiger.


06.05.2009
claudia lössl spricht den aktuellen funkspot für “lichtenauer” (just gmbh).


09.03.2009
claudia lössl stand für den “tatort: täuschung” (regie: peter fratzscher) vor der kamera. In der serie “dirty, sexy, money” synchronisiert sie die rolle karen darling. In der proSieben serie “primeval – rückkehr der urzeitmonster” spricht sie die rolle jenny. außerdem ist sie im neuen Steinsieker Funkspot (just audio) zu hören.


22.01.2009
claudia lössl synchronisiert im action-thriller “the international” die schauspielerin naomi watts.
läuft ab 12.02.2009 im kino.


03.09.2008
Claudia Lössl synchronisiert Penelope Cruz im Kinofilm “Elegy”.  Läuft aktuell im Kino.
Außerdem steht sie derzeit für eine Folge der “Rosenheim Cops” vor der Kamera.


03.08.2008
Claudia Lössl spricht die aktuellen “Fischer Bräu” Funkspots (Just).


11.12.2007
Claudia Lössl synchronisiert Naomi Watts im Kinofilm “Tödliches Versprechen”. Läuft ab 27.12.07.


30.10.2007
Claudia Lössl leiht der Schauspielerin Reese Whiterspoon im Film “Sweet Home Alabama” ihre Stimme. Läuft am 05.11.07 um 20:15 Uhr auf ProSieben.


04.09.2007
Claudia Lössl synchronisiert die Rolle Denise in der Serie “Boston Legal”. Läuft Mittwochs um 22:05 Uhr. In der Serie “4400-Die Rückkehrer” spricht sie die Rolle Diana Skouirs.Und in “Cayn” spricht Claudia die Mutter. Ausserdem ist sie im neuen Bitburger Spot zu hören.


06.07.2007
Claudia Lössl synchronisiert die Rolle Denise in der Serie “Boston Legal”. Läuft Mittwochs um 22:05 Uhr. In der Serie “The Tudors” synchronisiert sie die Rolle Queen Margret.


04.05.2007
Claudia Lössl synchronisiert die Rolle Mama in der Zeichentrickserie “Caillou”. Ausserdem ist sie im neuen “Königs Pilsener” Spot zu hören.


06.03.2007
Claudia Lössl synchronisiert in der Edith Piaf Verfilmung “La vie en rose” die Schauspielerin Emmanuelle Seigner. Läuft derzeit im Kino. Außerdem stand sie soeben für die BR Produktion “Die Lawine” ( Tellux Filmproduktion) als Frau Westermann vor der Kamera.


Links

yasemin balaban management
schauspielagentur von claudia lössl