poetisch download file >>

fröhlich download file >>

sachlich download file >>

traurig download file >>

aggressiv download file >>

psycho download file >>

charge download file >>

dialekt-berlinerisch download file >>

dialekt-sächsisch download file >>

akzent-französisch download file >>

akzent-österreichisch download file >>

spot-szene-hp enterprises

trailer-radio7

synchron-the strays

synchron-narcos mexico staffel 3

synchron-key & peele-1

synchron-key & peele-3

synchron-lieben und lügen-3

synchron-off-narcos mexico-2

synchron-off-narcos mexico-3

dialekt-berlinerisch

Synchron

Matthias Deutelmoser ist eine der Feststimmen von Orlando Bloom und spricht Timothy Simons in Unersetzlich.
Weitere Synchronrollen von Matthias Deutelmoser in der Deutschen Synchronkartei

Fernsehen / Kino (als Schauspieler)
Triple Ex – Bungee (RTL)
SOKO Stuttgart – Der Fall Jo (ZDF)
SOKO Wismar- Familienbande (ZDF)
SOKO Leipzig – Das bißchen Haushalt (ZDF)
Der fremde Gast (ZDF)
Auf Nummer sicher? (ZDF/dffd)
Alarm für Cobra 11 – Ausgeliefert (RTL)
Soko Köln – Amnesie (ZDF)
Typisch Sophie – Da kannst du sicher sein (SAT.1)
Freundinnen fürs Leben (ZDF)
Rosenheim Cops – Der Hahn ist tot (ZDF)
Um Himmels Willen – Planspiele (ARD)
Dali
Elsas Geburtstag
Lecke Milch
Männer am Meer

Werbung
Adobe Heist
HP Enterprise

Hörbuch / Hörspiel
Macbeth
Chaosgirl

Voice Over / Kommentar / Imagefilm
T-Systems – Ecoshift

Bühne
Des Teufels General am Staatstheater Saarbrücken
Goldfischen am Schauspielhaus Köln
Die letzte Jungfrau an den Kammerspielen Hamburg

Dialekte
berlinerisch, sächsisch

*newsarchiv von matthias deutelmoser

10.03.2021
Neve führt ein perfektes Leben in einem schicken Londoner Vorort, bis sie von zwei Gestalten verfolgt wird. Paranoia? Oder holt sie ihr altes Leben ein? Matthias Deutelmoser spricht Ehemann Ian, der im Drama The Strays (Netflix) einiges durchmacht. Auch als Stimme eines TV-Reporters (Barry Morgen) schlägt er sich tapfer: in Scream 6 wird über das eine oder andere Blutbad zu berichten sein. In White House Plumbers hören wir ihn als deutsche Version von CIA-Verkleidungsexperte Steve (Jon Glaser).

20.10.2022
Matthias Deutelmoser erlebt als Stimme von US-Schauspieler Scoot McNairy so einiges! In Lyle – Mein Freund, das Krokodil muss er sich damit auseinandersetzen, dass der beste Freund seines Sohnes ein sehr talentierter Alligator ist, der wie Shawn Mendes singt und tanzt, auf Schaumbäder und Kaviar steht. Höchst amüsant und seit Oktober im Kino.

17.11.2021
Matthias Deutelmoser steht für Scoot McNairy auch in der dritten Staffel von Narcos: Mexico in der Hauptrolle als Walt Breslin vor dem Mikro.
Auch in dem Spielfilm Come on, Come on leiht er McNairy als Paul die Stimme. Das Drama läuft ab dem 24. März im Kino!

15.10.2021
Matthias Deutelmoser synchronisiert die Hauptrolle Uncle Frank, gespielt von Paul Bettany, in dem gleichnamigen Spielfilm, der derzeit auf Amazon Prime läuft. Vor Kurzem hat Uncle Frank den deutschen Synchronpreis 2021 in der Kategorie bester Art House Film gewonnen!

27.07.2021
Im You-Tube-Channel von Comedy Central, zum Beispiel hier, läuft derzeit die Sketch-Serie Key & Peele mit Matthias Deutelmoser als Peele!

01.12.2020
Matthias Deutelmoser ist in der zweiten Staffel von Narcos Mexico auf Netflix als Walt Breslin (Scoot McNairy) zu hören.

15.05.2020
Matthias Deutelmoser synchrosiert im Abenteuerfilm Dora und die Goldene Stadt Eugenio Derbez als Forscherfreund Alejandro. Den Film könnt ihr euch schon als Herbstprogramm mit den Kids vormerken – er läuft ab dem 10. Oktober in unseren Kinos!

13.06.2019
Matthias Deutelmoser synchronisiert Scoot McNairy in der Netflix-Serie Narcos: Mexico, in der er den Part der Hauptfigur Walt Breslin und damit auch den des Erzählers übernimmt.

15.03.2019
Matthias Deutelmoser brilliert in Die Blüte des Einklangs als deutsche Stimme von Hauptdarsteller Masatoshi Nagase. Der Film mit Juliette Binoche spielt in den japanischen Wäldern und spürt mit eindrücklichen Bildern dem Kern menschlichen Seins nach. Der Kinofilm läuft seit Februar in unseren Lichtspielhäusern.

12.10.2018
Matthias Deutelmoser ist in Mission Impossible: Fallout als Nils Delbruuk (Kristoffer Joner) zu hören. Wer das große-Leinwand-Erlebnis verpasst hat, wird demnächst auf Amazon Prime Video fündig werden.

15.07.2018
Auf Netflix ist jetzt der Nahost-Thriller Beirut online, in dem Matthias Deutelmoser als Gary Ruzak (Shea Whighams) im Studio stand. Auf Sat.1 emotions läuft derzeit die Serie Lebowitz vs. Lebowitz, in der Matthias den Schauspieler Nicolas Grandhomme als David Money synchronisiert.

17.05.2018
Matthias Deutelmoser synchronisiert momentan Orlando Bloom in S.M.A.R.T. Chase. Wer bereits jetzt schon was von Matthias hören möchte, sollte sich die zweite Staffel von The Path auf Amazon anschauen, wo er in der Hauptrolle Cal Roberts zu hören ist.

15.11.2017
Matthias Deutelmoser ist in der Mini-Serie Godless als alternder Sheriff Bill McNue zu hören. Außerdem spricht er in Flatliners einen der fünf Medizinstudenten. Zudem läuft die fünfte Staffel Vikings mit Matthias als Floki.

15.07.2017
Matthias Deutelmoser leiht dieser Tage gleich drei Mal dem Schauspieler Scoot McNairy seine Stimme: Beim Netflix-Comedy-Drama War Machine mit Brad Pitt ist er in der Rolle des Sean Cullen zu hören. Ab dem 18. August steht die DVD Sleepless in den Regalen. Zudem steht Matthias derzeit im Studio und synchronisiert die Rolle des Jake in Aftermath.

10.04.2017
Matthias Deutelmoser schwelgt für den Radio7–Stream in der Musik der 90er Jahre (Agentur Bergemann und Willer GbR/Sprecherdatei livelive). Im neuen Fluch der Karibik kämpft Matthias als Will Turner, natürlich gespielt von Orlando Bloom an der Seite von Jack Sparrow gegen Salazars Rache. Ab 25. Mai krachen die Pulverfässer in den deutschen Kinos!

15.02.2017
In der neuen RTL-Serie Triple EX spielt Matthias Deutelmoser in Bungee die EpisodenhauptrolleDr. Stennert. Die Serie startete am 9. Februar um 21:15 Uhr. Bei der SOKO Stuttgart spielt er in Der Fall Jo die Episodenhauptrolle Markus Wilhelm. Die neue Staffel läuft ab März im ZDF. Im Kino ist Matthias in Sleepless als Rob Novak in einer der Hauptrollen als Bösewicht zu hören. Ab 9. März in unseren Kinos.

18.11.2016
Als smarter Geschäftsmann nutzt Matthias Deutelmoser das Big Data Analytics-Tool vonHewlett PackardEnterprise (Studio Funk GmbH & Co. KG). Am 8.12. startet Elvis & Nixonim Kino – mit Matthias als The King himself (Michael Shannon). In Operation Marsunterstützt Matthias als Louis Skinner (Luke Wilson) den Austronauten von der Erde aus beim Abenteuer der Menschheit – auf Sky oder Amazon.

21.07.2016
Matthias Deutelmoser synchronisiert in Almodóvars neuem Werk Julieta Daniel Graf. Der Film kommt am 04. August in unsere Kinos.
Kurz darauf, am 11. August, läuft Willkommen im Hotel Mama an. Für die französische Komödie stand er als Alain vor dem Mikrofon (Jérôme Commandeur).
Unter anderem zieht Matthias nach wie vor als Floki (Gustaf Skarsgård) in der Serie Vikings in die Schlacht. Die Serie ist auf Netflix online.

23.06.2016
Matthias Deutelmoser spricht in Stolz und Vorurteil & Zombies Sam Riley in einer der Hauptrollen als Mr. Darcy. Start ist am 09.06.

23.06.2016
In dem neuen US-amerikanisch-britischen ActionthrillerCriminal gibt Matthias Deutelmoser den Bösewicht Xavier Heimdahl (gespielt von Jordi Mollà).

23.06.2016
Für die Rolle des Gryff leiht Matthias Deutelmoser seine Stimme Rob Brydon in The Huntsman & the Ice Queen (Fortsetzung von Snow White and the Huntsman).

23.06.2016
Matthias Deutelmoser synchronisiert  in Die Kommune von Thomas Vinterberg den Schauspieler Lars Ranthe als Ole.

23.06.2016
Matthias Deutelmoser übernimmt sowohl in Die Wahlkämpferin (alsBuckley) als auch in Batman v Superman: Dawn of Justice (als Wallace Keefe) die Synchronisation von Schauspieler Scoot McNairy.