sprecher  fremdsprachen  nachwuchs
   engelsbotschaften  philosophie  engelsfilm
   kontakt


 sprecher  fremdsprachen  nachwuchs  engelsbotschaften  philosophie  engelsfilm  kontakt

osman ragheb


*neues von osman ragheb

Im Juni war Osman live beim White Paper Festival in Dachau zu erleben. Dort hauchte er beim Live-Hörspiel Der Pakt der Figur Fred Amberger Leben ein.
Zudem hat Osman den englischen Kommentar für einen Schulungsfilm über den BMW 6er Turismo gesprochen.

weitere news von osman ragheb >>

wohnort: münchen         merkliste >>

vita / referenzen >>

Synchron
Osman Ragheb spricht unter anderem Peter Vaughan in Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer
Weitere Synchronrollen von Osman Ragheb in der Deutschen Synchronkartei

Werbung
Legoland
McDonald’s

Voice Over / Kommentar / Station Voice
arte-Doku
Der geilste Tag

Synchronregie
Hannah Arendt
Dwarves
Sag mir wo die Wahrheit liegt
Habermann
Jump
Broken Bridges
Mogadischu
Porte du Soleil
Imax Film Der schwarze Hengst

Bühne
Theaterengagements in Göteborg, München, Wien, Salzburg und London

Film / Fernsehen (als Schauspieler)
Der Gewaltfrieden
Der Mondbär
Sterne leuchten auch am Tag
Gefährliche Spiele
Schindlers Liste
Feuer, Eis und Dynamit
Die schnelle Gerdi
Gutes neues Jahr
Theresienstadt Prominent
Anna
Väter und Söhne – Eine deutsche Tragödie
Wagner – Das Leben und Werk Richard Wagners
Salto mortale
Sherlock Holmes: Le signe des quatre
Die Geschichte von Aladin und der Wunderlampe
Mit Karl May im Orient
Der schwarze Panther von Ratana
u. v. m.

Videospiele
Was ist was – Das große interaktive Wissensquiz

Hörbücher / Hörspiele
Ein Held unserer Zeit von Michail Lermontow

Sonstiges
Lesungen
diverse Hörspiele

Dialekte/Akzente
Imitiert sämtliche Akzente, unter anderem englisch, amerikanisch, arabisch, italienisch, russisch, französisch

Sprachen
englisch, französisch, arabisch, indisch

newsarchiv und links >>

*neues von osman ragheb


11.04.2017
Osman Ragheb hat anlässlich Zubin Mehtas 80. Geburtstag den englischen Kommentar für einen Dokumentarfilm eingesprochen, der in Indien zur Geburtstagsfeier des Maestro vorgeführt werden wird.


03.02.2016
Osman Ragheb stand für den deutschen Film Der geilste Tag – von und mit Matthias Schweighöfer – für eine Gedanken-Sequenz im Tonstudio.


17.11.2015
Osman Ragheb ist in einem Pitch für Emirates Nuclear Energy Corporation mit arabischen Akzent vertreten.


09.07.2015
Im neuen Lego Funkspot (just GmbH) ist Osman Ragheb als Stimme von Meister Yoda zu hören.


18.05.2015
Die Erfolgsserie der letzten Jahre nennt sich Game of Thrones. Hier leiht Osman Ragheb Maester Aemon (Peter Vaughan) seine unverwechselbare Stimme.


19.01.2015
Osman Ragheb spricht Voice Overs für den Basis-Audio-Guide des Bayern-München Museums.


13.11.2014
Osman Ragheb hat in dem Film Interview mit Otto von Bismarck denselbigen verkörpert. Der Film wurde für die 125-Jahrfeier der Allianz Versicherungproduziert. In der Doku China’s Last Little Train hat Osman Voice Over gesprochen.


22.01.2014
Osman Ragheb hat für die TV-Erfolgsserie Das Traumhotel: Marokko (20. Folge), die deutschen Synchrontexte und Nebenrollen verfasst. Er selbst spricht die Rolle von Rachid (Achmeds Vater) und den Reiseführer.


09.07.2013
Osman Ragheb ist in der 3.Staffel von Games-of-Thrones als Master Aemon zu hören (Schaupieler: Peter Vaughan).


08.01.2013
Osman Ragheb hat für die arte Dokumentation Singapur 1942 Teil 1 und 2 verschiedene Voice-Over Rollen übernommen.


02.11.2012
Osman Ragheb hat gerade die Dialog-Regieaufnahmen des ägyptischen Films Nach der Schlacht von Yousry Nasrallah, der die ägyptische Revolution beleuchtet, in Berlin beendet. Der Film wurde auch auf den Filmfestspielen in Cannes präsentiert.


13.09.2012
Osman Ragheb leiht im historischen TV-Mehrteiler „World Without End“ dem blinden „Carlos“ seine Stimme (demnächst auf Sat.1)


11.07.2012
Osman Ragheb ist im neuen „Legoland“ Funkspot als Yoda aus Star Wars zu hören (just GmbH).Für die Studenten der Nürnberger Filmhochschule hat Osman die Rolle Paul im Trickfilm „Tea Time“ auf englisch und deutsch gesprochen.


14.05.2012
Osman Ragheb spricht die Rolle „Moreau“ in der deutschen Fassung des französischen Films „Les Adieux Á La Reine“ (Leb‘ wohl meine Königin) von Benoit Jacquot.


16.01.2012
Osman Ragheb synchronisiert in der TV Serie „Game of Thrones“  den Peter Vaughan. Außerdem spricht er den englischen Trailer zu„Moby Dick“. Für „4 open grid“ schreibt er Synchronbuch und führt Dialogregie.


17.10.2011
Osman Ragheb spricht für die FAZ den Beitrag „Neben dem Fest – Medien, Hintergründe, Gesellschaft“ (Rufposten).


01.06.2011
Osman Ragheb spricht im CD Rom Spiel „WPL – Wildparklife 3“ in englischer Sprache die Rolle des Zoobesitzers.
Für die Serie „Hanna“ coacht er die Schauspielerin Stella Sommerfeld für ihre Synchronrolle auf arabisch. Hierfür verfasste er zudem den Text.
Kommentar spricht er für die englische Fassung des Trickfilms „The little knight trenck“.


16.03.2011
Osman Ragheb spricht Voice Over in der Red Bull Doku Reihe „The Atherton Project“.


25.01.2011
Osman Ragheb spricht das Hörspiel „Großvaters Geheimnis“ (Rolle Großvater) für die Hochschule für Medien und Kommunikation.


05.11.2010
Osman Ragheb ist im französischen Spielfilm „Nannerl, die Schwester von Wolfgang Mozart“ zu hören. Die Kinopremiere findet im Herbst in Salzburg statt. Außerdem spricht er den englischen Trailer der Neuverfilmung von „Moby Dick“, sowie den englischen Trailer des Films „Hubert & Staller“. Im Kinofilm „Narnia 3“ synchronisiert Osman die Rolle Lord. Startet am 10.12.2010.


03.09.2010
Osman Ragheb leiht dem Medizinmann Tetut im Film „Eat, Pray, Love“ seine Stimme (Verfilmung nach dem Bestseller von Elizabeth Gilbert mit Julia Roberts, Kinostart 23.09.) und spricht für die deutsche Fassung der Dokumentation „Ustica“ Voice Over .


06.07.2010
Osman Ragheb spricht den Kommentar für die englische Dokumentation über die Insel „Tuvalu“, sowie das englische Voice Over für die italienische Dokumentation „Ustica“ (Bilderfest/ Casaretto Sound).


11.05.2010
Osman Ragheb spricht die 11-teilige Trickfilmserie „The little Knight Trenk“.

Ebenso ist er im Spielfilm „Ein Sommer in Marrakesch“ zu hören, sowie in diversen englisch sprechenden Projekten, wie „Arri Showreel“, „Moodfilm McDonald´s BigMac“ und „Trailer Four Seasons“.


12.03.2010
Osman Ragheb ist für die deutsche Fassung des Spielfilms „Sag mir wo die Wahrheit liegt“ verantwortlich. Dieser soll unter anderem im österreichischen Fernsehen ausgestrahlt werden.

Osman spricht den Kommentar und führt Dialogregie für den englischen Trailer des geplanten Spielfilms „Dwarves“.


10.11.2009
Osman Ragheb führt Dialogregie in einer deutsch-tschechische Co-Produktion „HABERMANN“. Die Aufnahmen fanden in Prag, Berlin und München u.a. mit Schauspielern wie Ben Becker und Hanna Herzsprung statt.


04.09.2009
Osman Ragheb synchronisiert in „The Tudors“ die Rolle Kardinal Campeggio. Läuft jeden Samstag (vom 12.09. bis 10.10.09) um 21:00 Uhr auf Arte.


03.07.2009
osman ragheb zeichnet sich für die englische fassung eines filmhochschule abschlussfilms verantwortlich. der film handelt von dem berühmten koch hiroshima koyama.

außerdem spricht er den englischen trailer über den russischen gulag.

gerade hat er die deutsche synchronarbeit von „in einem anderen tag“ mit martha keller für arte und das orf abgeschlossen.


06.05.2009
osman ragheb bereitet gerade die deutsche synchronisation des fernsehfilms „sous un autre jour“ (in einem anderen licht) mit mathe keller (hauptrolle) vor.


22.01.2009
osman ragheb spricht voice over in der dokumentation “ stauffenberg – die wahre geschichte“ (loopfilm gmbh). teil 2 läuft am 20.01.09 um 20:15 Uhr im zdf.


04.11.2008
Osman Ragheb zeichnet sich für die deutsche Dialogregie des Spielfilms „Mogadishu welcome“ verantwortlich. Ist im November im ZDF zu sehen.
Außerdem redigiert er die Drehbücher für die Trickfilm-Serie über die Bibel „CHI RHO“.
Ebenso ist er in den „Intel“ Internet Filmen zu hören.


03.09.2008
Osman Ragheb coacht im Tatort „Versuchskaninchen“ ein 10 jähriges Mädchen. Ebenso ist er im neuen „Mc Donald´s“ Spot (Giesing Team) zu hören.


02.05.2008
Osman Ragheb synchronisiert in der neuen Kabel 1 Serie „Damages – Im Netz der Macht“ die Rolle Hollis.


14.12.2007
Osman Ragheb ist in den englischen Hörbüchern „My son the fanatic“ und „The Flies“ von Hanif Koreishi zu hören. Ebenso ist er im Spielfilm „Licht über dem Wasser“ zu hören.


31.10.2007
Osman Ragheb spricht den neuen Spot für die „ARD Fernsehlotterie“. Ebenso spricht er die Arte Dokumentation „Unter dem Packeis“.


04.09.2007
Osman Ragheb spricht die Rolle Kardinal Campeggio in der TV Serie „The Tudors“. In dem Dukumentarspielfilm „Diana-last day of a princess“ spricht er Mohamed Al-Fayed. In der Serie „talk talk talk“ ist er als Rocky Balboa zu hören. Läuft am 01.09.07 um 19.10h auf ProSieben.


06.07.2007
Osman Ragheb spricht die Rolle Kardinal Campeggio in der TV Serie „Heinrich VIII von England“. Wird am 21.07. um 21 Uhr auf Phoenix ausgestrahlt.
Außerdem spricht er den Trailer für den Kinofilm „Ten Canoes“.


04.05.2007
Osman Ragheb spricht den Kommentar im Dokumentar-Spielfilm „10 Canoes“ . Für die englische Fassung für „Neues vom Wixxer“ schreibt er Dialogbuch, führt Regie und synchronisiert.


06.03.2007
Osman Ragheb macht derzeit die englische Nachsynchronisations-Regie für den Spielfilm „Jump“ mit Heinz Hoenig. Ebenso spricht er Voice Over für die ZDF – Doku über die 2 Kissinger Brüder.